Scrisoarea lui Neacșu din Campulung

 

V-ati intrebat vreodata care este cel maii vechi text scris in limba romana? Opoezie de dragoste, o rugaciune, sau o poveste? Nu. Aceasta este scrisoarea lui Neacșu din Câmpulung (1521) cel mai vechi document păstrat scris in limba romana. Acesta dezvaluie planurile turcilor lui Hans Benkner, pe vremea aceea primar al orasului caruia astazi ii spune Brasov. Daca sunteti curiosi cum vorbeau oamenii pe atunciiata cum suna un fragment din scrisoare"= Preaînţeleptului şi cinstitului, şi de Dumnezeu dăruitului jupân Hanăş Bengner din Braşov multă sănătate din partea lui Neacşu din Câmpulung.I pak (=şi iarăşi) dau ştire domnie tale za (=despre) lucrul turcilor, cum am auzit eu că împăratul au eşit den Sofiia, şi aimintrea nu e, şi se-au dus în sus pre Dunăre. I pak să ştii domniia ta că au venit un om de la Nicopole de miie me-au spus că au văzut cu ochii lor că au trecut ciale corăbii ce ştii şi domniia ta pre Dunăre în sus." Cu siguranta, acesta nu este cel mai vechi text scris vreodata in romana, dar este cel mai vechi text scris pastrat in limba romana.